domingo, 14 de agosto de 2011

Pássaro preto



Com um olhar vazio
O pássaro olhava profundamente nos meus olhos
Eu vi angústia
Segui o pássaro preto até a mata.

“Eu sou o fantasma de uma criança sem nome
Eu canto esta melodia – a canção do meu túmulo.
O choro no meio da floresta é meu,
Uma mãe infeliz tirou minha vida.
Nenhum solo sagrado para repousar e dormir,
Na forma de um pássaro eu guiarei seu caminho.”
Cruel é o destino desta criança.

O pássaro preto permaneceu em um galho
E das sombras da floresta
Voaram dez pássaros pretos
Contemplando-me com seus olhos reluzentes.
Seguindo o caminho pela floresta
Tristes eram seus olhos, em sua injusta condenação.

por Heidi Parvianen

Escolha que convém



Não te amo mais
Estarei mentindo dizendo que
Ainda te quero como sempre quis
Tenho certeza que
Nada foi em vão
Sinto dentro de mim que
Você não significa nada
Não poderia dizer mais que
Alimento um grande amor
Sinto cada vez mais que
Já te esqueci!
E jamais usarei a frase
Eu te amo!
Sinto, mas tenho que dizer a verdade
É tarde demais...

por Clarice Lispector


             Leia de cima para baixo, ou de baixo para cima: sua vontade é que te guia... 

Todo homem deveria ler (E as mulheres também)

          É melhor você ter uma mulher engraçada do que linda, que sempre te acompanha nas festas, adora uma cerveja, gosta de futebol, prefere andar de chinelo e vestidinho, ou então calça jeans desbotada e camiseta básica, faz academia quando dá, come carne, é simpática, não liga pra grana, só quer uma vida tranquila e saudável, é desencanada e adora dar risada. 
                       Do que ter uma mulher perfeitinha, que não curte nada, se veste feito um manequim de vitrine, nunca toma porre e só sabe contar até quinze, que é até onde chega a sequência de bíceps e tríceps. 
                       Legal mesmo é mulher de verdade. E daí se ela tem celulite? O senso de humor compensa. Pode ter uns quilinhos a mais, mas é uma ótima companheira. Pode até ser meio mal educada quando você larga a cueca no meio da sala, mas e daí? Porque celulite, gordurinhas e desorganização têm solução. Mas ainda não criaram um remédio pra futilidade.

por Arnaldo Jabor

sexta-feira, 17 de junho de 2011

Daily tales #2 - Vendeta


              Voltando para casa num dia qualquer, caminhava eu por uma praça cheia de árvores, quando algo cai em mim. A princípio achei que era algum tipo de folha - Nope, dessa vez era merda de pomba! Fria, silenciosa e letal (Até parecia um Chokito): Oh god! Ela se vingou!

sexta-feira, 10 de junho de 2011

Sedna


"In the silent deep water of the sea
Tells a story of an endless tragedy
Sedna, the goddess of marine creatures
She mastered depths and gales

Once upon a time when she was a young girl
She was as beautiful as a flourishing rose
But she rejected all proposals
From contender, who wanted to marry her

Her wrath coloured her soul
Darker as her hair
Victim of her conceitedness
And of her pretension
Now she must dwell forever
At the bottom of the abyssal ocean

Sedna's father compelled her
To marry a cryptic hunter, dressed in furs
His face was hidden in shades
Nobody knew his true identity

Her wrath coloured her soul
Darker as her hair
Victim of her conceitedness
And of her pretension
Now she must dwell forever
At the bottom of the abyssal ocean

The hunter revealed himself a raven
She cried into the wind

Sedna's father rescued his daughter
But the raven attacked their boat

For fear of death, the father threw Sedna off the boat
She clung her hands on the boarder
But he smashed her frozen hands
Her fingers sank and transmuted to seals and whales
Her will to live waned and she drifted to the ground
That's how she became the goddess of seas

Her wrath coloured her soul
Darker as her hair
Victim of her conceitedness
And of her pretension
Now she must dwell forever
At the bottom of the abyssal ocean
"

Legenda Aurea

               A lenda da Deusa dos mares. Sedna vivia feliz no Ártico com seus pais (a história varia podendo o pai dela ser viúvo), onde tinha comida abundante e peles quentes. Vários caçadores desejavam desposá-la, porém ela recusou quase todos. Um em particular prometou tudo que ela queria e ela aceitou então casar-se com ele. Ele a levou para sua ilha e revelou-se ser um homem-pássaro que só era capaz de caçar peixes. Sedna logo teve de comer peixes todos os dias.
A lenda diz que Sedna possui corpo e face de mulher e cauda de peixe.
               Certo dia o seu pai fora até a ilha para vê-la e deparou com sua filha mergulhada em profunda tristeza. Percebendo isso e em face da verdade, ele matara o homem-pássaro e levou sua filha de caiaque para casa. Porém, sedentos por vingança, os amigos do homem-pásssaro (outros homem-pássaros) encontraram os fugitivos no caiaque no meio do mar e produziram uma furiosa corrente de ar com o movimento de suas asas. Com medo do caiaque virar, o pai de Sedna a atirou no mar. Em perigo de vida, Sedna usou de todas as suas forças para segurar a lateral do caiaque. Perturbado pela ideia de entrar água no caiaque, o pai de Sedna cortou, um a um, os dedos de sua filha. A medida que cada dedo lhe faltava, nasciam animais marinhos.
           Quando o último dedo separou-se de sua mão, Sedna afundou nas águas frias e tornou-se uma poderosa entidade e seu corpo e alma encontraram como lar o fundo do oceano. Apartir de então ela teve controle sobre os animais marinhos.
              Em épocas onde há dificuldade para caçar por aquela região, os caçadores pedem auxílio aos shamans, que transmutam-se em peixes e nadam até Sedna para acalmar sua ira, penteando seus cabelos. Isso a deixa feliz e, assim, ela permite que os animais fiquem disponíveis para os homens.

Daily tales #1 - Head shot!


   Chegando perto de onde estudo, passei por duas pombas. Ao me verem, levantaram voo e aparentemente sumiram. Atravessei a rua e caminhei mais uns passos quando PLAFT, sinto algo na cabeça. DAMMIT! Corajosamente passo a mão no cabelo: era apenas um pingo d'água gerado por um condicionador de ar! As pombas afinal pouparam minha vida!

quinta-feira, 9 de junho de 2011

Maldito


   A fofoca consiste no ato de fazer afirmações não baseadas em fatos concretos, especulando em relação à vida alheia.
                Em momentos fugazes da vida somos incapazes de sustentar uma conversa com aquele(a) a que estamos dirigindo nossa palavra e, assim, apelamos para a fofoca. Só que muitas vezes não nos damos conta que estamos falando de outras pessoas e que nossas palavras podem fazer um grande estrago.
                Fofocar é como confidenciar um "segredo descartável" - você fala o que sabe, ganha a confiança da pessoa que a ouviu e ainda, talvez, consiga outra de volta. Quer algo "melhor"?
              Sempre meçe suas palavras. Algumas vezes essas fofocas começam a ganhar vulto e espalham inverdades que não são saudáveis nem para aquele que fala, nem de quem estão a falar. Implantadas essas anedotas, muitas vezes somos privados do que seria a verdade e fazemos descaso do alvo delas.
                Além do mais, essas intrigas baseiam-se na vida de outras pessoas. Vamos cuidar dos nossos próprios narizes?!

sábado, 23 de abril de 2011

Pena de quem?

                        Chegando a Páscoa! O que vem à cabeça? Chocolate? Também. Mas é morte o que queria usar hoje nessa postagem. Não, eu não vou dar uma de chato e contar estorinhas de pessoas ressuscitando e que esse é o sentido da Páscoa. Na verdade a postagem não tem relação com Páscoa (Bom, não sei por que comecei assim então...). Eu vou ser um chato que fala de outras coisas.
                          Neste mês de Abril aconteceu o tiroteio em Realengo. Todos devem estar de saco cheio de ler sobre isso, mas só usarei p'ra ilustrar (mais uma vez). As 11-13 mortes (um jornal diz 11, outro 12, outro 13; então seja lá quantas forem...) que ocorreram naquela escola geraram um estrondoso sentimento de comoção por todo o país. Mas principalmente essas mortes...
                         Quantas pessoas morrem todos os dias por aí e ninguém dá a mínima? Sim, um lunático que mata várias pessoas em uma escola é um fato muito chocante, contudo quantas outras perecem de formas tão horríveis quanto mas não tem o mesmo sentimento de pesar envolvendo-as? Culpemos a mídia.
Comova-se ante o olhar do porquinho!
                         Mas aqueles que são realmente esquecidos são os outros animais (humanos são animais, ok?!). Por que poucos lamentam as mortes dos bichinhos que vão parar em abatedouros? Bem, não nos importamos com eles na verdade (de maneira geral - não estou falando de você). Eles são nossos hambúrgueres, nossos churrascos do final de semana, etc. Alguém já viu como eles morrem? Não - pelo menos não pessoalmente. Poucos veem. Ninguém sai te convidando para visitar esse tipo de local, certo?! "O que os olhos não veem, o coração não sente". É melhor não ficarmos sabendo mesmo: pelos menos não seremos atacados pela culpa. Mas, pelo menos, dê valor a esse sacrifício.
                         Até mesmo as plantas são mutiladas e não caímos em luto. Se elas sentem ou não algum tipo de sofrimento, não sei dizer - mas a morte é o final de um ciclo, é quando algo "acaba". Não há um motivo suficiente?! (Ok, não vá sair chorando pela sua plantinha que morreu!). Só sentimos esse pesar por aquilo que importa para nós. Que tal pararmos de limitá-lo somente para o círculo de pessoas próximas?!
                    Odeio finais, mas inevitavelmente eles acontecem (Sim, tudo tem fim, até mesmo Pokêmon terá!). Lamente-os, mas não deixe que consuma muito do teu tempo, pois o teu ainda não acabou. A morte leva todos, ninguém deve ter privilégios de luto.

sábado, 16 de abril de 2011

A chance do vira-lata


"Vende-se lindos filhotes de gatos persas e himalaias, vlr R$ 350,00"
"Lindo filhote de Shitzu M, 65 dias, 2 doses vac. importada/ choco, R$550..."

             Estava eu folheando a Zero Hora até que cai em minhas mãos o ZH Classificados Produtos e Serviços. Deparei-me com muitos anúncios parecidos com os que transcrevi acima. E parei para contar: dos 107 classificados de animais domésticos, apenas dois (2) tencionavam doar seus bichinhos. Preços "módicos" - vi até cães com valor na casa dos milhares - e animais de raça predominavam. Quantos vira-latas? Nenhum.
            Estão fazendo um mercado onde os bichos são meras fontes financeiras! Multiplicando-os, fazendo 'cópias' dos pais para obter lucro! Os pais dos filhotinhos servindo como fábricas auto-reguladas, trabalhando e fornecendo o produto para que o chefe obtenha o dinheiro!
           Contudo, se você for na rua, haverá grandes chances de você encontrar um cão ou um gato abandonado (ou seja lá que outro bicho). Animais jogados pelo destino à sorte, lutando pela sobrevivência e acometidos por diversos problemas: enfermidades, fome, sede, ferimentos...
          Quando você estiver com tanto desejo de conseguir um companheiro animal, seja lá por qual motivo, pense nesses pobres bichinhos que estão na rua precisando de afeto. Não compre animais que tem raça: esses tem mais chances de ter estabilidade na vida, muito provavelmente terão um dono. Doe-se para aqueles que precisam e eles retribuirão o seu voto de confiança com gratidão.

sábado, 2 de abril de 2011

Esculpindo meu amor

Eros e Psiquê
         Existia na mitologia grega, uma história que contava que naquela época, alguns homens construíam estatuas de mulheres e ofereciam para Deusa Afrodite. Afrodite, deusa do amor e mãe do cupido, recebia a oferenda e, em troca, transformava a estatua em uma mulher que iria amar seu criador pelo resto da vida.
             Sem dúvida, uma bela história. Sinto pena daqueles que não são tão bons escultores - espero que eles caprichem muito no interior. Um pouquinho de cultura para os meus leitores...

Um pouquinho de felicidade


Buscava eu a infinitude da felicidade
E ela, persistente, fugia de mim
Procurara em tudo, mas em nada eu a achava.

Desistindo apelei à minha mente a cumplicidade:
"Como poderei eu viver assim
Se a alegria de mim escapa?!"

Uma vozinha pura então rebate:
"Sua busca não terá fim
Se eternamente de mim viver aguarda".

Vendo estampada no meu rosto a curiosidade
Tentara amenizar o que dissera de ruim:
"Termine agora a sua busca
Pois não tenho a quem responder.

Estou em todo aquele que de mim precisa
E também estou viva em você.

Apenas tenha alguém que compartilha
O desejo de bons momentos ter.

Para sempre estarei ínfima
E você me terá sem perceber".

sexta-feira, 25 de março de 2011

A menina que brincava com fogo


                 Tornando oficial uma review de um livro por mês, eu trago uma das minhas leituras de março: A menina que brincava com fogo. Escrito pelo falecido sueco Karl Stig-Erland Larsson (ou simplesmente Stieg Larsson) , o segundo volume da trilogia Millenium inicia dois anos após o ocorrido em Os homens que não amavam as mulheres - Não se preocupe, a história desse livro não afeta muito o desenrolar do que eu vou comentar agora . 
                  O enredo gira em torno da protagonista anti-herói  Lisbeth Salander, a personagem mais peculiar e interessante que já deparei! Um metro e cinquenta centímetros, magrela, antissocial, hacker, cheia de piercings e tatuagens pelo corpo, histórico de extrema violência no colégio e de ter sido recolhida n'uma instituição para pessoas mentalmente instáveis: este é o retrato da heroína dessa história. 
                  Após a morte de três pessoas, Lisbeth é acusada de ser a autora dos crimes e se vê obrigada a esconder-se da polícia. A mídia faz pouco caso dela, divulgando seu aparente envolvimento com um grupo de lésbicas satânicas sado-masoquistas- as Evil Fingers. Pouquíssimas pessoas ficam do lado da hacker: Mikael Blomkvist, o famoso jornalista que trabalhou ao seu lado, tenta provar a inocência da moça. Só que a história envolve o conturbado passado dela. 
                 De leitura agradável e acessível, A menina que brincava com fogo consegue prender a atenção dos leitores com facilidade, benefício da descrição dinâmica das cenas e da fascinante história.
                 Agora os deixo com a sinopse:
            Lisbeth parece uma garota frágil, mas é uma mulher determinada, ardilosa, perita tanto nas artimanhas da ciberpirataria quanto nas táticas do pugilismo. Mikael Blomkvist pode parecer apenas um jornalista em busca de um furo, mas no fundo é um investigador obstinado em desenterrar os crimes obscuros da sociedade sueca, sejam os cometidos por repórteres sensacionalistas, sejam os praticados por magistrados corruptos ou ainda aqueles perpetrados por lobos em pele de cordeiro. Um destes, o tutor de Lisbeth, foi morto a tiros. Na mesma noite, contudo, dois cordeiros também foram assassinados - um jornalista e uma criminologista que estavam prestes a denunciar uma rede de tráfico de mulheres. A arma usada nos crimes não só foi a mesma como nela foram encontradas as impressões digitais de Lisbeth. Procurada por triplo homicídio, a moça desaparece. Mikael sabe que ela apenas está esperando o momento certo para provar que não é culpada e fazer justiça a seu modo. Mas ele também sabe que precisa encontrá-la o mais rapidamente possível, pois mesmo uma jovem tão talentosa pode deparar-se com inimigos muito mais formidáveis, e que, se a polícia ou os bandidos a acharem primeiro, o resultado pode ser funesto, para ambos os lados.
                     Há duas versões para esse livro: a econômica e a normal. Quem não tiver tanta grana pelo menos tem uma opção mais barata.

Versão econômica

Versão comum

           Dica: comprando em sites como Submarino ou Walmart são boas pedidas - é só aguardar promoções de livros (que tem quase toda hora) e de frete grátis se quiseres economizar mais ainda. Eu, por exemplo, consegui a edição normal por aceitáveis R$23,00 sendo o preço normal R$39,90, sem contar o frete grátis.
                 



                 
                   Simplesmente instigante! Gostaram? Leiam!

quarta-feira, 23 de março de 2011

Comprovante de ignorância


SADKHSAFKSAJDK AMOVCPRASEMPRE SUA PUTA ARREGAÇADA COMIDA PELO CACHORRO (LLLLLLLLLLLLLLLLL)³¹³²³¹²³²¹ PRACARALEOW
;@@@@@@@@@@~~~~~

Outro dialeto, problema mental ou analfabetismo mesmo?
                                                                         Descrição da comunidade Não escrevo como retardado

                       O que acontece na internet é algo misterioso. Pessoas utilizam um método de escrita incomum - p'ra não dizer ridículo - enquanto navegam pela rede: o conhecido internetês. Indivíduos que passaram uma boa quantidade de tempo aprendendo a escrever e a aprimorar seus conhecimentos da língua p'ra quê?! P'ra escrever:
                     - Vou i corre amanham nu parkaum.
                     - Ti AmU mIgUxA, vOcÊ é BéSt!
                     - Num vo, mais axu que eles passão aí. V6 c enkontrão pur lá entom

                       Dammit! É IR CORRER AMANHÃ!!! O que pensar então do "nu"?! Uns espertinhos se acham o máximo porque conseguem inventar formas de diminuir o texto ao máximo, mas decifrar é uma missão que requer no mínimo duas leituras p'ra realmente compreender a mensagem. O que era p'ra ser mais rápido torna-se ainda mais lento.
                       Chega a me enojar a segunda frase! Além de destruir totalmente o português, detona ainda o inglês! Maior poluição visual não existe. Será que é alguma forma de hipnose ficar subindo e descendo os olhos de letra em letra?! E o colorido - a não ser que você seja uma criança ou um fã merda de Restart, evite. E para aquele que escreveu/escreve essa frase eu digo: você é besta!!!
Erro (não tão) comum.
                       Eu como estudante de linguística não devia ter preconceito com essa linguagem: a linguística é regida pela ideia de que qualquer forma de expressão que é empregada por mais de um falante e que é compreensível para os mesmos deve ser encarada como linguagem, e, por tanto não deve ser rejeitada. Mas sejamos razoáveis: muitos estudaram (ou "estudaram") anos à fio - perdoados aqueles que não frequentaram a escola. Se esquecer que letra se usa em uma palavra estranha é normal - já essas bizarrices são forçadas!  Após um bom tempo sem uso, podemos dizer que não sabemos escrever mesmo, é o que acontece quando não exercitamos nossas habilidades. Porém os inventores desse dialeto são jovens! É a tua língua, fala direito, pô! Isso só atesta a ignorância! (Leia-se ignorância aquele que ignora - no caso, as regras de gramática).

Hino de morte


Quando nossa amiga vida se vai
Ela não o deixa nessa terra sozinho:
Um hino de morte entoa
A triste e grave canção dos sinos.

Nossa alma vazia se cai;
A dor profunda dos entes queridos
Motiva a  terrível devoradora calada
A vir buscar esses pobres que estão perdidos.

O sofrimento físico se esvai.
A profunda saudade nos quebra,
Previne que nós sigamos pela jornada:
A alma em cacos se espera.

A Morte pacientemente chama
E o hino de morte novamente entoa.
"Meu filho, em face da dor você se desespera;
comigo ao teu lado, um ato se perdoa".

Fez aquilo por apreço por aquela que ele ama,
Esqueceu do senso que tanto sublimava:
"Não farei mal aos outros" ele clama.
Rendeu-se ao desejos daquela para quem suspirava.

Sua voz carregada de sofrimento se inflama
"Traí a mim mesmo e a todos que prezava".
De súbito sentiu o quanto dela estranha:
Doou-se de todo à ela e ela dele utilizara!

A Morte fez um sinal
"Relaxa amigo, não guardes rancores não" -
Mal sabia ele que aquela que ele via o mal

Pousava fria no próprio caixão.

Quando nossa amiga vida se vai
Ela não o deixa nessa terra sozinho:
Um hino de morte entoa
E a Morte o atenderá com todo o carinho.

sábado, 19 de março de 2011

Destilando a maldade das palavras

                     Vocês já se deram conta dos palavrões que empregamos para ofender as pessoas? Cadela, porco, vaca, galinha, cavalo, porra, caralho, merda...

                Usar nomes de animais como se fossem palavras ofensivas não acho que sejam ofensas - acho que é até ofensa para os animais. Tu é porco porque tu é sujo? Nem todos os porcos são sujos - vejam Baby, o porquinho atrapalhado! Descrever uma pessoa por animais considero baixeza, sinal de que a pessoa não tem criatividade suficiente para ferir o ego da outra. Chame-a de suja então. Não faça rodeios!

                  Outro tipo de ofensa é usar palavras que denotam partes do corpo ou de coisas que saem do corpo. Nossa, que mentalidade! Chamar uma pessoa de esperma ou de cocô é tão ofensivo assim?!(Obviamente não é um elogio)

                 Vou pressupor que as culturas do passado é que as tornaram "palavras feias". Antigamente sexo era tabu, animais eram vistos com inferioridade e se um milimetro do teu corpo estivesse descoberto, então!? Nós estamos no século 21, temos que abrir mão dessa visão pré-histórica!

                 Palavrões são até saudáveis: são nesses momentos que desabamos todas nossos desejos verdadeiros e somos sinceros, falando com vontade o que pensamos.

                 Acho que virou automático ouvir certas palavras e criar aquele alarde mental, mas nunca pensamos se realmente fomos ofendidos. Quem faz o palavrão funcionar é a pessoa que a escuta, não quem a profere.

domingo, 27 de fevereiro de 2011

1000!

              Não chega a ser uma postagem oficial, mas gostaria de agradecer pelas visitas que tenho recebido no meu blog - mil visualizações! Quando o criei, imaginei que um punhadinho de pessoas fossem ler (contados nos dedos de uma mão) e que em pouco tempo não iria mais querer escrever nada - algo momentâneo, só p'ra compartilhar minhas ideias. Obrigado meus fiéis seguidores - vocês fazem eu querer escrever mais! Saber que uma pessoa leu algum texto meu, mesmo que não tenha gostado, já me alegra bastante. Mil visualizações não é lá grande coisa, alguns que conheço chegam a mais de cem mil, mas mesmo assim só tenho que agradecer.

Agradeço aos que respiram,
Aos que me fazem caminhar,
As pessoas que acompanham,
E as que eu posso acompanhar.
(...) 
Enfim eternamente grato por tudo
Pelo que virá, por sentir a certeza
Que quero viver, partilhar o mundo convosco.

sábado, 26 de fevereiro de 2011

Nada dura para sempre

               Primeiro livro que darei uma breve comentada. Nada dura para sempre foi escrito por Sidney Sheldon e publicado em 1994. A história passa-se em San Francisco e gira em torno de três personagens: Kate Hunter, Betty Lou Taft e Paige Taylor - todas residentes do hospital Embarcadero. O livro é fascinante, com personagens muito bem trabalhados, com histórias de vida e personalidades distintas (e que histórias!) e que prende a atenção do começo ao fim. Li esse livro de quase 400 páginas em pouquíssimas horas. Eu não pretendo estragar a surpresa de quem for ler, mas deixo, pelo menos, uma sinopse p'ra que sintam um gostinho da trama.
            No exercício de uma das mais nobres profissões, três jovens médicas se vêem envolvidas com drogas, a Máfia e um assassinato. Das decisões entre vida e morte nas salas de operação às tensões dos tribunais, passando pelas ambições e medos de médicos, assassinos, amantes e traidores, Sidney Sheldon revela os bastidores de um hospital neste romance que confirma sua habilidade na criação de tramas envolventes - um talento reconhecido por milhões de leitores em mais de 100 países.
              Recomendo mesmo! Leiam, leiam, leiam! Se pudesse, até emprestava.

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Eu levo seu coração comigo

Eu levo o seu coração comigo, eu o levo no meu coração.                                          Eu nunca estou sem ele: Em qualquer lugar que eu vá, meu bem,                               e o que quer que seja feito por mim é o que você faria, minha querida.
Tenho medo da minha sina, pois você é a minha sina, minha doçura.                                                                                                                   Eu não quero nenhum mundo (pois, linda, você é meu mundo, minha verdade)
           E você é o que quer que seja o que a lua signifique,
           e você é qualquer coisa que um sol vai sempre cantar.                                                                               

Aqui está o mais profundo segredo que ninguém sabe
Aqui é a raiz da raiz, e o botão do botão, e o céu do céu de uma árvore chamada vida,                                                                                                                      que cresce mais alto do que a alma possa esperar ou a mente possa esconder.            E isso é a maravilha que mantém as estrelas distantes.

Eu levo o seu coração: Eu o levo no meu coração

                                                                      e. e. cummings* (1894-1962)

*Assinatura do poeta, com letras minúsculas mesmo.
¹ Algumas adaptações foram feitas por mim p'ra tradução ficar melhor ao meu ver.

segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

O coração retorna ao lar


Quando você ama alguém tão profundamente
Ela se torna parte de sua vida,
E é fácil suprimir os medos internos.
Cegamente eu imaginei
Que poderia te manter dentro de um vidro;
Agora eu entendi que para ter você
Eu devo abrir minhas mãos
E ver você subir.
Abra suas asas e prepare-se para voar;
Porque você se tornou uma borboleta.
Oh,voe alto rumo ao sol;
Se voltar para mim
Nós verdadeiramente eramos para ser.
Então abra suas asas e voe.
Tem que florescer na luz.
Cavalos selvagens devem correr livres
Ou seus espíritos morrem.
Você me deu a coragem
Para eu ser tudo aquilo que eu sempre quis
E sinceramente,sinto que seu coração
irá conduzi-la de volta para mim
Quando você estiver pronta para pousar.
                                                                              Autor anônimo

             Dedicada a uma amiga.

Cão como nós

Alguém falou da tristeza e do vazio do olhar dos animais.
Via tristeza, em certos momentos, no olhar do cão.
A tristeza de quem quer chegar à palavra e não consegue.
Mas não vi o vazio. O vazio está talvez nos nossos olhos.
Quando por vezes nos perdemos dentro de nós mesmos.
Ou quando buscamos um sentido e não achamos.
O cão sabia o sentido,  o seu sentido. E nunca se perdia.
                                                                          Manuel Alegre

             Tenho paixão por cachorros! Eles guardam a pureza que não existe nos homens. Eles são instintivos e não precisam medir seus atos por não terem consciência do que fazem (Ou é o que pensamos!). Às vezes me é preferível ter junto a mim meu cão do que pessoas. Com um olhar ele consegue aliviar as maiores dores e sua presença é o bastante para preencher qualquer vazio. Adote um e seja feliz.

     Um cachorro não precisa de carrões, de casas grandes ou de roupas de marca. Um graveto está ótimo p'ra ele. Um cachorro não se importa se você é rico ou pobre, inteligente ou idiota, esperto ou burro. Dê seu coração p'ra ele e ele lhe dará o dele. De quantas pessoas você pode falar isso? Quantas pessoas fazem você se sentir raro, puro e especial? Quantas pessoas fazem você se sentir extraordinário?
                                                                      John Grogan, autor de Marley & Eu.

Escolha teu jeito de amar



          Dia dos namorados! (Não aqui no Brasil, mas não quer dizer que não seja). No Lockerz estavam fazendo uma enquete: Flores, bombons ou ouro?
Daily question do Lockerz


               Minha interpretação: Gesto simples de amor, prazer momentâneo ou interesse material?
               Mas o legal é que, pelo menos, a maioria dos votos não foi para o ouro e sim para os bombons. (Quanta nobreza dessas pessoas que responderam! Espero que tenham pelo menos sido sinceros...)
               Esses tipos de data são como lembretes de que devemos transmitir nossa consideração para aqueles que gostamos. Mas não seria um gesto mais sincero se doássemos nossos votos de companheirismo em um dia qualquer? Em um dia em que realmente estejamos dispostos a querer mostrar que nos importamos? Obviamente é um pretexto para as lojinhas encherem seus cofrinhos, mas faça valer sua vontade, não a deles. Receber um presente quando menos se espera é algo de sentimento raro, por mais simples que esse presente seja. Mostra que veio de coração.
                Por que escolhi dizer que bombons são como um prazer momentâneo? A ideia é simples: consumo e descarte(tanto da embalagem, quanto do doce). No final o produto é uma merda (literalmente). Atualmente, tempo é algo escasso e tudo tem que ser o mais rápido possível. As pessoas tornaram-se  mais impacientes e se adaptaram a isso, catando "tudo que cai na rede". Esses não sabem o que é selar um pacto de amor. O tempo tornou-se um "romanticida". The lovers are losing. (como diz Keane)
                 Não deixe o tempo ditar sua vida. Não espere por um momento para se importar com alguém.
"(...)Me leve pra casa ou me deixe sozinho
Meu amor no coração escuro da noite
Perdi o caminho à minha frente
Aquele atrás de mim me guiará
(...)
Reviva o velho pecado de Adão e Eva

De você e eu
Perdoe o monstro adorador

Me faça voltar até a infância
Mostre-me a mim mesmo sem a concha
Como a chegada de Maio
Eu estarei lá quando você disser
Hora de nunca segurar nosso amor

Minha queda será por você
Meu amor estará em você
"
                                                                        Ghost Love Score - Nightwish